Am Dienstag, 15. Februar 2022 finden die Wahlen für die Vertreter der Studierenden und Mitarbeitenden im Senat statt. Dann sind (gem. §10 Abs. 2 Nr. 2 Grundordnung vom 11.03.2019) zu wählen: (english version below)

  • 7 Vertreter aus dem Kreis der hauptamtlichen Professor:innen
  • 2 Vertreter aus dem Kreis des sonstigen hauptamtlichen Hochschulpersonals
  • 2 Vertreter aus dem Kreis der Studierendenvertretung (Gruppensprecher:innen oder stud. Fakultätsratsvertreter:innen)

Mit dieser Wahlausschreibung haben Sie die Möglichkeit Wahlvorschläge einzureichen und mitzuwirken. Machen Sie Wahlvorschläge (nur amtierende Studierendenvertreter:innen sind wählbar) bis einschl. 07.02.2022!

Unter diesem Link finden Sie folgende Dokumente für die Wahl:

  1. die Wahlausschreibung mit allen notwendigen Informationen zum Wahlvorgang
  2. das Wahlvorschlagsformular (hiermit beteiligen Sie sich aktiv und können Kandidaten zur Wahl vorschlagen, deren Einverständnis vorausgesetzt)
  3. alternativ das Wahlvorschlagsformular in englischer Sprache
  4. die Wahlsatzung mit allen Informationen rund um die Wahl (insbesondere die elektronische Wahl gem. §10a Abs.1 Wahlsatzung HSHD v. 18.10.2017)
  5. Aufgabenbeschreibung des Senats gem. Grundordnung v. 11.03.2019.

 

English version:

On Tuesday, 15th  February 2022, the elections of the student and employee representatives in the Senate will take place. Then there are to be elected (according to §15 Abs. 3 Grundordnung from 11.03.2019):

  • 7 representatives from the group of full-time professors
  • 2 representatives from among the other full-time university staff
  • 2 representatives from the group of student representatives (group spokespersons or student faculty council representatives)

With this election announcement you have the possibility to submit election proposals and to participate. Please submit your election proposals (only incumbent student representatives are eligible for election) by 07.02.2022 at the latest!

Here you will find the following documents (in German):

(1) the election announcement with all necessary information on the election process

(2) the nomination form/GERMAN LANGUAGE (you hereby actively participate and may nominate candidates for election subject to their consent)

(3) alternatively, the nomination form/ ENGLISH LANGUAGE

(4) the election statutes with all information relating to the election (in particular the electronic election pursuant to §10a para.1 election statutes HSHD v. 18.10.2017)

(5) Description of duties of the Senate according to the “Grundordnung” v. 11.03.2019.

 

Please note:

The Senate usually meets in German. If you would like to be nominated for the election, it is beneficial that you are already proficient in the German language.